1.1 Cette page (ainsi que la Politique de Confidentialité et la Politique en matière de Cookies) vous indique les conditions d’utilisation de notre site web sous le domaine www.sinomarin.com (le « Site »). Votre accès et votre utilisation du Site sont soumis aux présentes Conditions d’Utilisation et à toutes les lois et réglementations applicables. Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d’Utilisation avant d’utiliser le Site. En utilisant notre Site, vous indiquez accepter les présentes Conditions d’Utilisation et vous engagez à les respecter. Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’Utilisation, veuillez vous abstenir d’utiliser notre Site.
1.2 Ce Site est exploité par Gerolymatos International S.A., une société immatriculée en Grèce sous le numéro 000337501000, dont l’adresse est 13, rue Asklipiou, Krioneri Attikis, 14568, Grèce («Nous»).
1.3 Toutes les références à «notre», «nos» ou «nous» dans les présentes conditions d’utilisation sont réputées faire référence à Gerolymatos International S.A.
2.1 L’accès à notre Site est autorisé sur une base temporaire, et nous nous réservons le droit d’interrompre et de modifier le service fourni sur notre Site sans préavis (voir ci-dessous). Nous ne saurions être tenus responsables si, pour une raison quelconque, notre Site était indisponible à tout moment ou pour toute période.
2.2 Nous pouvons de temps à autre restreindre l’accès à certaines parties ou à l’ensemble de notre Site, aux utilisateurs. Le cas échéant, nous pouvons suspendre l’accès à notre Site, ou l’interrompre indéfiniment.
2.3 Si vous choisissez ou recevez un code d’identification d’utilisateur, un mot de passe ou toute autre information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous êtes tenu de traiter ces informations comme confidentielles et ne devez pas les divulguer à des tiers. Nous avons le droit de désactiver tout code d’identification d’utilisateur ou mot de passe, qu’il soit choisi par vous ou attribué par nous, à tout moment, si nous jugeons que vous n’avez pas respecté l’une des dispositions des présentes conditions d’utilisation.
2.4 Vous devez prendre toutes les dispositions nécessaires pour avoir accès à notre Site. Vous devez également vous assurer que toutes les personnes qui accèdent à notre Site via votre connexion Internet connaissent les présentes conditions et les respectent.
3.1 Nous avons le droit d’interdire et/ou d’interrompre la transmission du contenu du Site (ou le fonctionnement de plusieurs de ses services) à tout utilisateur, si nous avons des motifs raisonnables de penser que cet accès peut nous nuire et/ou nuire à l’utilisateur et/ou à tout tiers, ou que l’utilisateur a violé les conditions d’utilisation et/ou la loi.
3.2 Nous nous réservons le droit de suspendre le fonctionnement du Site (ou le fonctionnement de plusieurs de ses services) en raison de travaux de mise à jour, d’amélioration du logiciel ou de ses fonctions de sécurité. Dans ce cas, le Site ne sera pas accessible aux utilisateurs.
4.1 Le Site et tous les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle sur tous les textes, conceptions, logos, graphiques, icônes, images et autres éléments de celui-ci (le «Contenu») sont la propriété de Gerolymatos International S.A., de ses sociétés affiliées ou sont inclus avec l’autorisation du propriétaire concerné.
4.2 L’utilisation de votre part de tout contenu, à l’exception des fins prévues dans les présentes conditions d’utilisation, sans l’autorisation écrite du propriétaire du contenu est strictement interdite. Le cas échéant, nous ferons valoir nos droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi, y compris en recourant à des poursuites pénales.
4.3 Vous êtes autorisés à utiliser le Site de la manière suivante:
(a) Vous pouvez imprimer une copie et télécharger des extraits de toute page de notre Site pour votre utilisation personnelle et vous pouvez attirer l’attention d’autres personnes au sein de votre organisation sur le matériel publié sur notre Site.
(b) Vous ne devez en aucun cas modifier les copies papier ou numériques des documents que vous avez imprimés ou téléchargés, et ne devez utiliser aucune illustration, photographie, séquence vidéo ou audio ou tout graphique indépendamment de tout texte d’accompagnement.
(c) Notre statut (et celui de tout contributeur identifié) en tant qu’auteurs du matériel sur notre Site doit toujours être reconnu.
(d) Vous ne devez utiliser aucune partie du matériel de notre Site à des fins commerciales sans avoir obtenu l’autorisation pertinente de notre part ou de la part de nos concédants.
(e) Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de notre Site en violation des présentes conditions d’utilisation, votre droit d’utiliser notre Site cessera immédiatement et vous devrez, tel que nous en déciderons, nous retourner ou détruire toute copie que vous auriez faite du matériel.
(f) La condition d’accès et d’utilisation de ce Site est que vous nous garantissiez que vous n’utiliserez pas ce Site à des fins interdites par les présentes conditions d’utilisation ou d’une manière qui pourrait constituer ou encourager une conduite pouvant être considérée comme une infraction pénale, pouvant donner lieu à des poursuites en responsabilité civile ou autrement violer toute loi et que vous n’utiliserez pas ce Site pour publier ou transmettre tout contenu contrefait, menaçant, faux, trompeur, abusif, harcelant, calomnieux, diffamatoire, vulgaire, obscène, scandaleux, provoquant, pornographique ou profane. Nous coopérerons pleinement avec toutes les autorités chargées de l’application de la loi ou toute ordonnance d’un tribunal qui lui demanderait ou lui ordonnerait de divulguer l’identité de toute personne qui publierait ou transmettrait ces informations ou documents. Vous vous engagez également à nous informer, dès que vous en avez connaissance, de toute utilisation illégale ou interdite de ce Site par des tiers.
5.1.Les commentaires et autres documents publiés sur notre Site n’ont pas vocation de conseils auxquels se fier. Nous déclinons donc toute responsabilité découlant de la confiance accordée à ces matériaux par tout visiteur de notre Site, ou par toute personne qui pourrait être informée de l’un de ses contenus.
6.1 Le matériel affiché sur notre Site est fourni sans aucune garantie, condition ou caution quant à son exactitude. Dans les limites autorisées par la loi, nous et les tiers qui nous sont liés excluons expressément par les présentes:
(a) Toutes conditions, garanties et autres termes susceptibles d’être par ailleurs induits par la législation applicable.
(b) Toute responsabilité à l’égard de toute perte ou tout dommage direct, indirect ou consécutif subi par tout utilisateur en relation avec notre Site ou en relation avec l’utilisation, l’impossibilité d’utiliser ou les résultats de l’utilisation de notre Site, de tout Site Web lié à celui-ci et de tout matériel qui y est publié, y compris, sans s’y limiter, toute responsabilité à l’égard de:
(c) la perte de revenus ou de recettes; la perte d’activité; la perte de profits ou de contrats; la perte d’économies anticipées; la perte de données; la perte de clientèle; la perte de temps de gestion ou de travail, et toute autre perte ou dommage de quelque nature que ce soit, quelle qu’en soit la cause et qu’elle soit causée par un délit (y compris la négligence), une rupture de contrat ou autre, même prévisible, sous réserve que cette condition ne fasse pas obstacle à une demande relative à l’indemnisation de la perte ou des dommages causés à vos biens corporels ou à toute autre réclamation relative à la perte financière directe, non exclues par aucune des catégories énoncées ci-dessus.
6.2 Cette disposition n’affecte pas notre responsabilité en cas de décès ou de blessure résultant de notre négligence, ni notre responsabilité en cas de fausse déclaration frauduleuse ou de fausse déclaration relative à une question essentielle, ni toute autre responsabilité ne pouvant être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.
7.1 Nous traitons les informations vous concernant conformément à notre politique de confidentialité. En utilisant notre Site, vous consentez à un tel traitement et garantissez l’exactitude de toutes les données que vous fournissez.
8.1 Chaque fois que vous utilisez une fonctionnalité qui vous permet de télécharger («upload») du matériel sur notre Site ou d’entrer en contact avec d’autres utilisateurs de notre Site, vous devez vous conformer aux normes en matière de contenu énoncées ci-dessous. Vous nous assurez que vos contributions respectent ces Standards, et acceptez de nous indemniser pour tout manquement à cette assurance.
8.2 Tout matériel que vous téléchargez («upload») sur notre Site sera considéré comme non confidentiel et non exclusif, et nous nous réservons le droit d’utiliser, de copier, de distribuer et de divulguer à des tiers ce matériel à quelque fin que ce soit. Nous avons également le droit de divulguer votre identité à tout tiers affirmant que tout matériel publié ou téléchargé par vous sur notre Site constitue une violation de ses droits de propriété intellectuelle ou de son droit à la vie privée.
8.3 Nous ne saurions être tenus responsables ou redevables envers un tiers du contenu ou de l’exactitude de tout matériel publié par vous ou tout autre utilisateur de notre Site.
8.4 Nous avons le droit de supprimer tout matériel ou publication de votre part sur notre Site si nous jugeons que ce matériel n’est pas conforme aux normes de contenu définies ci-dessous.
9.1 Le contenu affiché sur ce Site peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Des modifications peuvent être apportées périodiquement à ce Site à tout moment et sans préavis. Cependant, nous ne nous engageons pas à mettre à jour régulièrement les informations contenues dans ce Site. Par ailleurs, nous ne garantissons pas que ce Site fonctionnera sans interruption ou sans erreur, que les erreurs seront périodiquement corrigées ou que le Site est compatible avec votre ordinateur, votre matériel et vos logiciels, que son utilisation est sécurisée, que les erreurs qu’il contient seront corrigées, que le serveur fournissant l’accès à ce Site est exempt de virus ou de tout autre logiciel malveillant.
9.2 Nous déployons tous les efforts raisonnables en vue du maintien et de la disponibilité du contenu du Site. Toutefois, les utilisateurs acceptent que nous soyons habilités à modifier et/ou interrompre temporairement ou définitivement tout ou partie du Site, avec ou sans notification préalable adressée aux utilisateurs. Nous déclinons toute responsabilité pour tout type de dommage (positif, négatif, accessoire, contractuel ou autre) résultant de l’impossibilité pour les utilisateurs d’accéder au Site, de l’interruption du fonctionnement de tout ou partie de celui-ci, du retard, de la non-livraison, de l’interruption ou de la mauvaise réception du service, de la perte de son contenu ou de l’existence d’une erreur. En tout état de cause, nous nous réservons le droit d’interrompre à tout moment, temporairement ou définitivement, le fonctionnement de tout ou partie du Site pour des raisons de maintenance ou d’actualisation, ou pour toute autre raison.
9.3 L’ENSEMBLE DU CONTENU EST SUJET À MODIFICATION ET VOUS EST FOURNI «TEL QUEL», SANS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE EN MATIÈRE D’ADÉQUATION, DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. SANS RESTRICTION DE LA PORTÉE DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, NOUS NE GARANTISSONS NI N’AFFIRMONS QUE L’UTILISATION DE VOTRE PART DE TOUT CONTENU NE SAURAIT ÊTRE EXEMPTE DE TOUTE INFRACTION AUX DROITS D’AUCUN TIERS NI QUE CE CONTENU SERA EXACT, COMPLET OU À JOUR. NOUS N’ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD DE L’ÉCHEC DE L’UN DE NOS SERVICES OFFERTS SUR CE SITE.
10. EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ
10.1 L’UTILISATION QUE VOUS FAITES DE CE SITE EST À VOS PROPRES RISQUES. NI NOUS, NI AUCUN DE NOS DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS, NI AUCUN DE NOS AGENTS OU TOUTE AUTRE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA LIVRAISON DU SITE, NE SOMMES RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU TOUT AUTRE DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE OU RELATIVE À L’UTILISATION DE CE SITE OU DE SON CONTENU, QUE CE SOIT SUR LA BASE D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, MÊME SI VOUS ÉTIEZ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
11.1 Vous ne devez en aucun cas faire une utilisation abusive de notre Site en y introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible. Vous ne devez en aucun cas tenter d’obtenir un accès non autorisé à notre Site, au serveur sur lequel notre Site est stocké ou à tout serveur, ordinateur ou base de données connecté à notre Site. Vous ne devez en aucun cas commettre contre notre Site toute attaque par déni de service ou toute attaque par déni de service distribué.
11.2 La violation de cette disposition constitue une infraction pénale en vertu de la législation applicable. Nous signalerons toute violation de ce type aux autorités chargées de l’application de la loi et nous coopérerons avec ces autorités en leur divulguant votre identité. Dans le cas d’une telle violation, votre droit d’utiliser notre Site cessera immédiatement.
11.3 Nous ne saurions être tenus responsables de toute perte ou dommage causé par une attaque par déni de service distribué, virus ou autre matériel technologiquement nuisible, qui serait susceptible d’infecter votre équipement informatique, vos programmes informatiques, données ou autres matériels, et qui serait dû à l’utilisation de notre Site ou au téléchargement de tout élément publié sur ce Site ainsi que sur tout site lié.
12.1 Vous pouvez créer un lien vers notre page d’accueil, sous réserve que ce lien soit créé de manière loyale et légale et qu’il ne porte pas atteinte à la réputation de notre Site et ne vous permette pas d’en tirer avantage. Cependant, la création de ce lien ne doit en aucune manière suggérer l’existence de toute forme d’association, ou toute approbation ou soutien de notre part.
12.2 Vous n’êtes pas autorisé à créer un lien à partir d’un site Web qui ne vous appartient pas.
12.3 Notre Site ne doit pas être encadré sur un autre site. Nous nous réservons le droit de retirer l’autorisation de création de liens sans préavis. Le site Web à partir duquel vous créez un lien conforme en tous points aux normes en matière de contenu énoncées dans les présentes conditions d’utilisation.
12.4 Si vous souhaitez faire un usage du matériel contenu dans notre Site, autre que celui indiqué ci-dessus, veuillez adresser votre demande à info@gerolymatos-int.com.
13.1 Lorsque notre Site contient des liens vers d’autres sites et ressources fournis par des tiers, ces liens sont fournis à titre informatif uniquement. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources, et n’acceptons aucune responsabilité à leur égard ou à l’égard de toute perte ou dommage pouvant résulter l’utilisation que vous pourriez en faire.
14.1 Vous ne pouvez utiliser notre Site qu’à des fins licites. Vous ne devez pas utiliser notre Site:
(a) D’une manière qui enfreint toute loi ou réglementation locale, nationale ou internationale applicable;
(b) D’une manière illégale ou frauduleuse, ou qui aurait un but ou un effet illégal ou frauduleux;
(c) Dans le but de nuire ou de tenter de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit;
(d) Pour envoyer, recevoir, charger («upload»), télécharger, utiliser ou réutiliser de manière intentionnelle tout matériel qui ne serait pas conforme aux normes en matière de contenu énoncées dans les présentes conditions d’utilisation;
(e) Pour transmettre ou envoyer tout matériel publicitaire ou promotionnel non sollicité ou non autorisé ou toute autre forme de sollicitation similaire (spam);
(f) Pour sciemment transmettre des données, envoyer ou télécharger tout matériel contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement, des enregistreurs de frappe, des logiciels espions, des logiciels publicitaires ou tout autre programme nuisible ou code informatique similaire conçu pour nuire au fonctionnement de tout logiciel ou matériel informatique.
14.2 Vous acceptez également:
(a) De ne pas reproduire, dupliquer, copier ou revendre toute partie de notre Site en violation des dispositions de nos conditions d’utilisation ;
(b) De ne pas accéder sans autorisation, interférer avec, endommager ou perturber:
(i) toute partie de notre Site;
(ii) tout équipement ou réseau sur lequel notre Site est stocké;
(iii) tout logiciel utilisé pour la fourniture de notre Site ; ou
(iv) tout équipement, réseau ou logiciel détenu ou utilisé par un tiers.
15.1 Nous déterminerons, à notre discrétion, s’il y a eu violation des présentes conditions d’utilisation lors de votre utilisation de notre Site. En cas de violation avérée des conditions d’utilisation, nous pourrions prendre les mesures que nous jugerons appropriées.
16.1 Les droits de propriété intellectuelle ou autres droits sur tout logiciel pouvant être téléchargé à partir de ce Site («Logiciel») nous appartiennent ou appartiennent à nos fournisseurs/concédants de licence. Afin d’accéder à certaines informations/services contenus dans ce Site, vous devrez peut-être conclure des licences avec des fournisseurs de logiciels tiers. Votre capacité à accéder à ces informations peut dépendre du fait que vous ayez ou non conclu de telles licences. Votre utilisation du logiciel est régie par les termes de tout contrat de licence pouvant accompagner ou être inclus dans le Logiciel. Nous déclinons toute responsabilité quant à l’obtention de telles licences. N’installez ni n’utilisez aucun logiciel à moins que vous n’acceptiez un tel contrat de licence. Le téléchargement de logiciels à partir de ce Site est à vos risques et périls.
17.1 Nous pouvons réviser les présentes conditions d’utilisation à tout moment, par la modification de cette page. Vous êtes tenu de consulter cette page de temps à autre pour prendre connaissance des modifications que nous y aurions apportées, car elles sont contraignantes pour vous. Certaines des dispositions contenues dans les présentes conditions d’utilisation peuvent également être remplacées par des dispositions ou des avis publiés ailleurs sur notre Site.
18.1 Si vous avez des questions concernant le matériel apparaissant dans notre Site, veuillez contacter info@gerolymatos-int.com.
19.1 Les présentes conditions d’utilisation et l’utilisation que vous faites de ce Site sont régies par la législation en vigueur en Grèce, sans considération des choix de ce pays en matière de dispositions légales. Tout litige découlant de, lié à ou concernant les présentes conditions d’utilisation et/ou le Site ou à l’égard duquel les présentes conditions d’utilisation et/ou le Site constituent un fait important relève de la compétence exclusive des tribunaux de droit commun de Grèce.
19.2 Si nous décidions de renoncer à tout manquement à l’égard d’une obligation découlant des présentes conditions d’utilisation, cela ne signifierait pas que nous avons renoncé à tout autre manquement ou à tout manquement à venir. Tous les droits et recours en vertu des présentes conditions d’utilisation sont cumulatifs et n’excluent pas les droits ou recours prévus par la loi ou par tout autre accord.
19.3 Si une partie des conditions d’utilisation était jugée invalide ou inapplicable conformément à la loi applicable, y compris, mais sans s’y limiter, les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité ci-dessus, la disposition invalide ou inapplicable sera alors réputée comme étant remplacée par la disposition valide et exécutoire respectant au plus près l’intention de la disposition originale, et l’accord demeurant, pour le reste, en vigueur.
Date: Avril 2019
